Prevod od "trenutno sam" do Češki


Kako koristiti "trenutno sam" u rečenicama:

Kao što sam upravo objašnbjavao dami, trenutno sam pomalo zauzet.
Jak jsem právě vysvětloval dámě, jsem docela zaneprázdněn.
Trenutno sam u frci sa finansijama.
Dostala jsem se do menších finančních problémů.
Trenutno sam malo preoptereæen sa smradom 7000 tona ðubreta u koje si me ubacio!
Ted´ jsem zrovna trochu připosražený... sedmi tisíci tunama páchnoucího odpadu, do kterých jsi mě dostal!
Eni, trenutno sam u veoma komplikovanoj istrazi koja zahteva moju kompletnu pažnju.
Annie, jsem uprostřed docela komplikovaného vyšetřování, které vyžaduje moje úplné soustředění.
Trenutno sam samac ali radim na tome.
Momentálně svobodný, ale pracuji na tom.
Trenutno sam u pansionu kod prijateljice u Clevedonu.
Bydlím u přítelkyně v penziónu v Clevedonu.
Pa, trenutno sam više zabrinuta za moju mamu od bilo èega.
Ale, teď si hlavně dělám starosti o mou matku.
Ali trenutno sam gladan za neèim drugim.
Ale teď mám trochu jinej hlad.
Vidi, trenutno sam na mjestu zloèina, i moram iæi, ali prièat æu sa svojim advokatom èim stignem.
Podívej, jsem teď na místě činu, musím končit. Ale co nejdřív promluvím se svým známým právníkem.
Pa, znaš, trenutno sam æelava, ali hvala.
Jo, jsem zrovna tak trochu plešatá, ale díky.
U sluèaju da nisi svestan ovoga, trenutno sam veoma besan na tebe.
Jestli sis nevšiml, jsem teď s tebou velice nespokojen.
Mislim, tko zna, trenutno sam u dosta dobroj formi i uz malo sreæe, ovo bi mogla biti moja karta za povratak.
Vždyť, kdo ví. Momentálně jsem ve výborné formě... S trochou štěstí by to mohla být moje vstupenka zpět na vrchol.
I trenutno sam ti ja jedina šansa da ti žena i deca ostanu živi.
Momentálně jsem jediná šance, aby vaše žena a děti zůstaly naživu.
Ja sam policijski poruènik i trenutno sam usred istraživanja ubojstva!
Jsem poručík u policie. Jsem uprostřed vyšetřování vraždy!
Znaš, trenutno sam usred nekog posla,...ali mogu li da ti kasnije pošaljem SMS?
Můj otec to tak udělal. A tvůj syn, to bude dělat, zase po tobě. Dokonce i děda Dorchen?
Ali, kao èovek-èoveku, trenutno sam izmeðu tezgi.
Ale mezi náma chlapama, jsem bez práce.
Trenutno sam samo cura u baru.
Právě teď jsem holka sedící u baru.
Da, gospodine, trenutno sam sa njima.
Ano, pane, jsem teď s nimi.
Trenutno sam više zabrinut za tebe.
Díky. Ale právě teď mám větší starosti o tebe.
Trenutno sam više zabrinut što se tièe èišæenja ovog nereda.
Teď mě spíš zajímá uklízení tohohle nepořádku.
Trenutno sam skroz nervozan, jer je ovo za mene jako uzbudljivo.
Jsem teď hrozně nervózní, protože je to pro mne divoký zážitek.
Trenutno sam dekintiran, jer neæe da me plate do ponedeljka.
Jsem teď trochu na mizině protože mi to zaplatěj až v pondělí.
Trenutno sam samo društvo za piæe.
Právě teď jsem jen kamarád ke skleničce.
Dobro, naravno, samo trenutno sam u gužvi.
Dobře, jistě. Ale teď mám zrovna trochu naspěch.
Trenutno sam malo kratak s lovom.
No, akorát teď bych je nutně potřeboval.
Trenutno sam švorc, ali sam se uvalio preko glave i moram to vratiti što prije.
Teď jsem mimo službu, ale vzámoří jsem si nadělal trochu dluhy a musím je zaplatit a rychle.
Zahvaljujuæi tebi, trenutno sam glavni osumnjièeni za ubistvo svoje devojke.
Díky tobě jsem právě teď hlavním podezřelým z vraždy mé přítelkyně.
Trenutno sam na terapiji i dobijam imipramin protiv depresije.
Chodím na terapii a beru Imipramine na depresi.
Doktore Sendžar, trenutno sam stvarno zauzet.
Dr. Sanjare, Mám dost práce. Bohužel nemám čas.
Nalazim se u ukradenom vozilu i trenutno sam u oružanom sukobu sa naoružanim osumnjièenim, koji su ukrali...
Jsem v ukradeném vozidle uprostřed přestřelky s ozbrojeným podezřelým, který ukradl...
Stvarno mi je žao... Ali trenutno sam zauzeta.
Hrozně se omlouvám, ale mám teď nějakou práci.
Trenutno sam ovdje kao policajac, ali mogu se vratiti i kao Grimm.
Teď jsem tady jako policajt, ale můžu se vrátit jako Grimm.
Trenutno sam sad samo kolega agent koji te moli za pet minuta razgovora sa tvojom šeficom.
Právě teď, jsem jen kolegyně, které věříš, a žádám o pět minut s tvým chráněncem.
Moram biti iskren, trenutno sam prilièno razoèaran.
Musím, říct, že jsi mě celkem zklamal.
Trenutno sam u prekoraèenju s limitom.
V současnosti jsem ve sporu kvůli mému limitu.
To je neverovatna ponuda, ali trenutno sam zauzeta.
Ačkoli je to skvělá nabídka, jsem teď zaneprázdněná.
Trenutno sam u veoma nestablinom stanju i poèeæu da kidam glave ljudima koje ne volim, poèevši od tebe, ako se ona ne probudi.
Právě teď jsem velmi náladový a začnu popravovat lidi kolem sebe, které nemám rád, počínaje tebou, pokud se neprobudí.
Trenutno sam i najbolji student preduzetnik na svetu, prvi Afrikanac koji je dobio to priznanje i stvar koja me zaista intrigira je, sve ovo sam uradio jer nisam hteo da se kupam.
V současnosti jsem nejlepší studující podnikatel na světě, první Afričan, který dostal toto ocenění, a jediné, co mě opravdu zaráží, je to, že jsem to všechno udělal jenom proto, že jsem se nechtěl koupat. Děkuji.
Trenutno sam na doktorskim studijama na MIT univerzitetu i apsolutno shvatam važnost detaljnog, konkrentnog naučnog komuniciranja između stručnjaka, ali ne i kada pokušavate nešto da naučite decu od 13 godina.
V současnosti jsem doktorandem na Massachusettském technickém institutu a zcela rozumím důležitosti detailní, konkrétní vědecké komunikace mezi odborníky, ale ne, když se snažíme vyučovat 13leté děti.
Trenutno sam usred dva projekta. Jedan se zove „Psihogeografije”.
Nacházím se teď mezi dvěma projekty: Jeden se jmenuje „Psychogeografie“.
2.8456180095673s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?